ここから本文です

アリシア・キーズ、トランプの「法と秩序の候補」発言に物申す

ローリングストーン日本版 7/28(木) 16:00配信

アリシアと政治活動家のヴァン・ジョーンズが、トランプが「法と秩序」の候補者でない理由をパネルディスカッションで述べた。

【動画あり】アリシア・キーズ、トランプの「法と秩序の候補」発言に物申す

シンガーソングライターのアリシア・キーズと社会正義を推進する活動家ヴァン・ジョーンズが、民主党全国大会の初日の7月25日(現地時間)に、その会場近くで開かれた米政治メディアPOLITICO(ポリティコ)主催のパネルディスカッションで、米国における刑事司法改革、高い受刑率、犯罪統計の矛盾について話した。

「犯罪は年々減っているように私は感じてるから、彼が話しているのは、この国のことではないわ」。共和党大統領候補ドナルド・トランプの"自分こそが頻発する銃の暴力から米国人を守る「法と秩序の候補」"という発言について尋ねられたアリシアは、こう話した。「彼の多くのキャンペーンで、犬笛的修辞法(特定の人しか趣旨が伝わらない政治家のレトリック)が使われてると感じてるの」。

また社会正義を推進する団体Dream Corpsの創設者で代表取締役のジョーンズは、犯罪統計と社会正義を取り巻く言葉が誤解されやすいことを強調した。「たった4年前の民主党の政策綱領には、刑事司法改革は盛り込まれていませんでした」とジョーンズは指摘した。「高い受刑率は両政党の責任です...(オバマ大統領は)長年、悪い政策を一掃しようとしてきました」。

アリシア・キーズとジョーンズとは、米国での犯罪率の減少に取り組んだオバマ大統領を称賛する一方で、刑事司法改革は不完全で賢明な策略が必要だと主張した。7月24日に放送された米トーク番組『ラスト・ウィーク・トゥナイト』でもまた、司会者のジョン・オリバーが共和党全国大会の様子を風刺していた。その様子は、以下の動画で確認できる。

Translation by Miori Aien

SARAH GRANT

最終更新:7/28(木) 16:00

ローリングストーン日本版

記事提供社からのご案内(外部サイト)

RollingStone 2016年10月号

株式会社パワートゥザピープル

2016年10月号
9月10日発売

710円(税込)

表紙:トム・ヨーク
特集:IMAGE
ロック&ファッション&アート
高橋盾(UNDERCOVER)
ヒステリックグラマー 他

TEDカンファレンスのプレゼンテーション動画

北朝鮮からの脱出
北朝鮮での幼少時代、『ここは地球上最高の国』と信じていたイ・ヒョンソだったが、90年代の大飢饉に接してその考えに疑問を抱き始める。14歳で脱北、その後中国で素性を隠しながらの生活が始まる。 これは、必死で毎日を生き延びてきた彼女の悲惨な日々とその先に見えた希望の物語。そして、北朝鮮から遠く離れても、なお常に危険に脅かされ続ける同朋達への力強いメッセージが込められている。